愛，是沒有性別的
上個世紀，一九六Ｏ年代文壇比喻拉丁美洲文學景氣復甦，稱其為「爆炸文學」時期（boom），彼時帶動了魔幻寫實的風潮，阿根廷的小說家馬努葉．普易（Manuel Puig，一九三二—一九九Ｏ）被歸類為從爆炸時期跨越到後爆炸時期的健筆，他的代表作《蜘蛛女之吻》（El beso de la mujer araña / Kiss of the Spider Woman）著墨同志愛議題，風靡一時，也讓演出同名電影的威廉．赫特贏得一九八五年的奧斯卡影帝。然而，讓我對普易筆下的性別論述印象深刻的還有另一部小說的命名《天使私處》(Pubis angelical)，他認為用天使來形容私處、性器官和愛的連結是最恰當的詞彙，因為天使是沒有性別之分的。
見到此次公投案中同婚公投未獲通過，不禁想到西班牙，這個全球天主教徒人口位居第八位的國家，從一九八七年便開始注意到同性婚姻議題，一直到二OO五年六月三十日修法通過，也算讓同志朋友漫漫苦守十八年，同年七月三日正式實施，成為僅次於荷蘭和比利時，全球第三個法令保障同性婚姻的國家。二ＯＯ五年這個法，讓西班牙更進一步，超前比、荷，成為全球第一個同性家庭可以認養小孩的國家。
思此議題，西班牙立法非紙上談兵，在實踐上是正心誠意。想到今年九月初赴西班牙時，原本要跟相識二十年的好友 Paco 聚會慶祝，二十年來，他卻首度無法從六十公里外的城市到馬德里來跟我見面敘舊，說要在家裡迎接一對剛滿月的寶貝孫子，是兒子特地從阿姆斯特丹抱回來見見八十一大壽的爺爺。
這個祖孫情的故事，兩個星期後我從台灣再次去到馬德里時，Paco 終於當面娓娓道來。原來 Paco 的兒子 A 君是同志，跟他的愛人同志Ｂ君在阿姆斯特丹「成家立業」。多年來，兩人工作穩定，A 君特別喜歡小孩，他和 B 君從領養小孩開始構想，一思再思，卻更渴望有「自己的小孩」，養育他們，栽培他們。B 君有著非洲的血統，黑白混血，皮膚棕黑，他愛屋及烏，願意一起養育未來兩人共同的小孩，但是他希望小孩要有他的膚色，才符合遺傳基因學，讓他自己更像個「爸爸或媽媽」。於是，ＡＢ兩人取得共識，飛到美國千里尋子。透過信賴的機構和朋友引介，斥資幾萬歐元，找到了一位適合的女黑人同胞，取得其卵子，搭配 A 君的精子，再尋得一位白人代理孕母，結果是一對雙胞胎，懷胎十月生下後，兩個皮膚光滑黑糖般甜蜜蜜的雙胞胎嬰兒就此誕生。滿月後，AB 兩人迫不及待從荷蘭飛到西班牙，來到故鄉瓜達拉哈拉，讓差距八十歲的祖孫見一面，爺爺含飴弄孫過大壽。
當我看到 Paco 秀出一對雙胞胎孫子的照片那種滿足的神情，當我聆聽他講這段戲劇般的真實人生，當我還在詢問美國那邊女黑人同胞和白人代理孕母的可能問題，以及如何克服種種困難時，他一派輕鬆毫無疑難的表情，嘴角上揚的微笑似乎回答了我千百個疑問。
來自不同世代、不同社會背景、不同文化傳統的人群，面對一項可能是逾越禮俗或是被視為超越人類的慣習行為時，他們的愛的確是沒有性別之分的，需要的是接受與包容。
張淑英 Luisa Shu-Ying Chang 