張淑英 Luisa Shu-Ying Chang

Luisa's World of España & Hispanoamérica

家榮&李哲の雅緻婚宴

3 月 31 日,外甥家榮和李哲兩人的戶外結婚典禮和晚宴,隆重雅緻,袖珍但盛大地舉行了。李哲和家人翻山越嶺、跨海到來,從古都太原到古城台南府: 一路從太原輾轉到上海,上海到桃園機場,直下台南,再到花東再回到台南,超過 2300 公里路,疫情後的婚禮分外叫人珍惜,走到地毯的另一端得以和眾人分享喜悅,共聚餐宴,更是難能可貴。

司儀、攝影師團隊浩浩蕩蕩,整晚按指卡嚓的動作拍個不停,我本來以為婚宴結束,就可以來個幾張現場感人照,趁著記憶猶新,按鍵疾書,寫下當晚的點滴。

哪知這等婚宴照「慢工出細活」,等到農曆七月淡季,足足四個半月多,幾乎五個月了,「千呼萬喚始出來」,但是腦袋瓜的美景文字已經煙消雲散四處飛。

不是婚禮的主角,心得該由新人自述。我要補述附錄,聽聞這附錄現場錄音還是錄影檔跨海到彼岸,讓我這個五分鐘穿插的司儀(證婚人)名揚太原–新娘家族–群組(越說(縮)越小了)。

******

農曆過年期間,汪家大掌櫃(我的小叔)茶餘飯後,大夥兒圍著圓桌坐著閒聊時,他說:

「結婚典禮的新郎新娘介紹還是要自己人啦!自己人才知道真實情況,說起來才自然,才能讓人有感。職業司儀照著念,也不知『圓仔扁仔』,太制式了。不好不好。還是派妳去台上介紹他們。妳是不二人選,何況又是大舅媽」。(呵呵!小叔不僅會計財務神準,選司儀也犀利!老公一旁補一槍:這是她的『工作』。)

「如果已經決定了,我哪有什麼問題哩。」(心忖,自己雖不是專職司儀,也快要變成職業級了。)(何況是講中文)(這會兒不能穿插閩南語,因為親家不懂閩南話)。

3 月 31 日春假前夕,春天還沒走,夏季還沒來,穿短袖不會冷,穿長袖不會熱,晚風徐徐吹,天猶明媚亮白,場地潔淨高雅,全場燈光十足,動線寬闊,高談闊論也不吵雜。(為了這一天,放棄參加每三年一次,因疫情變成四年一次的全球西語國際研討會,西班牙國王王后會蒞臨主持開幕的盛會。研討會隨時有,國王王后也得見,這婚禮,就這麼珍貴的一場。)

新郎、新娘、主婚人(準公公婆婆)、伴娘、伴郎們中午過後就著手籌備,讓化妝師妆顏粉飾,試穿禮服,忙的不亦樂乎。我們這群「高齡老朽」被告知準時赴宴即可。

想起晚上我有五分鐘的事要做:介紹新郎新娘。先把兩人的「學思歷程」順過兩次,再想想有無特殊事件:二十多姑娘一朵花,三十郎少壯而立之年,學經歷和生平不會長串到記不住,所以也就輕鬆以對。

想起這位新郎,在我結婚前才滿月,在當時還存在的台北環亞大飯店宴請滿月酒,新郎的爺爺還說這對雙胞胎兄弟是「許家的光榮和許家的福氣」,因此,一榮一福就成了兄弟的名字。我生老大時,這新郎還學我在臺大醫院的捧腹蹣跚和產前鎮痛大吼的樣子,那小孩兒,竟然變成新郎了。

想起這位新娘,在日本和新郎相識,中日語交流,前後五年餘,讀了設計碩士,回眸一笑變成了台灣媳婦。親家公親家母不捨,我說我們跟他們一樣,都有兩個女兒,感同身受,會愛屋及烏。而且,汪家有個孝順的女兒當了人家媳婦,現在變成婆婆(大姑=大姐),鐵定更疼媳婦。眼眶泛著淚光的母女才止住了珠兒滑落。

其實,專業司儀還是有兩把刷子,也挺會催淚的,講了一段感性的話,要新人和父母擁抱,我們這群淚眼低的,淚珠兒就被逼出來了。

新郎新娘走紅毯:感恩排序第一名,連第三代的婚姻都「操煩」的外公外婆(我的公婆)走前頭,把女兒家的長孫媳照顧的無微不至,連宴席菜單都盯; 沒走紅毯的幕後功臣(我的小叔妯娌)鉅細彌遺,功成不居。第三代一起長大的年輕人,都是隨 call 隨應,男的帥女的靚,不愁伴娘伴郎,感情從搖籃開始好到永遠。

想啊想,我的「介紹詞」(或說證婚詞)如何結尾呢!最不喜歡敘述流水帳,但無法避免的流水帳,也要讓 ending 有點高潮,不然讓賓客餓肚子沒得開動,還得聽我拉雜。

忽地想起大姑說( =大姐; 新郎的娘),親家們早幾天就來到台灣了,她安排了完美行程,先到花東五日遊; 親家說是二度遊台灣,但也時隔甚久了。聽說親家公一路欣賞風光有感而吟,詩興大發,在台東望美景書胸臆,寫下詩句:

風送潺潺不見溪
滿目蔥蔥有高低
信步崎嶇偶回首
忽見瀑布飛流激
鳥鳴海唱望東方
亦紅亦白現曦光
人間仙境何處尋
台東成功太平洋。

平常我就愛七言詩,不是4+3 就是 3+4 搭配, 兜湊不押韻也無妨,不成詩也能琅琅上口的七言句。想啊想,靈感忽現,我想像晚上擔任「類證婚人」的角色,就來挪用親家翁的詩句當結語,效果應當不錯 (一時間,全場賓客都知道有位遊台灣名勝寫詩的親家公了)。瞬間我腦裡已經藏好「講稿」 。

人間女婿何處尋
台灣台北許家榮
人間媳婦何處覓
山西太原是李哲

祝福兩岸結緣的新人,心心相印,攜手偕老。


發表留言

Information

This entry was posted on 2023/08/23 by in Uncategorized.

文章分類

所有文章

點閱數(since 06/27/2014)

  • 384,741
Follow 張淑英 Luisa Shu-Ying Chang on WordPress.com