/ ~在他逝世三週後的冥誕日
11 月 4 日,我在 Line 的一個群組看到孫總裁於 11 月 3 日上午逝世的消息。我隨即發信給兩位現任校長,一位長輩,一位同輩,我知道他們會比我更早得知、且更精確的訊息。長輩這位我用告知的方式,同輩這位我用詢問的方式,希望再次確認信息。同輩回我信,跟群組的訊息一樣「昨天早上。滿突然的」。長輩回說「Yes. Very sad.」
23日我聽孫夫人說,其實孫總裁是好轉了,快要出院了,卻…
……………………………………
第一次見到孫總裁 (Janus C.D. Sun)
是在臺灣大學行政大樓校長室旁的貴賓接待室。那是 2018 年臺灣大學九十校慶年(11 月15 日是校慶日),當時國際處的活動,一整年都是環繞九十校慶,相關活動也朝這個數字前進,而一整年,所有的籌備和規劃也都在 Plan ABC… 的變化中抉擇。因為,這一年,我們還沒有正式上任的校長,舊有的行政團隊肩負隨時可能的變動與必要應對。
九十校慶,其中一項活動是,邀請國際九十位高校校長錄影,說一段臺灣大學九十大壽的祝福,同時也邀請盟校校長、副校長等主管蒞臨,參與校慶慶典。慶典活動系列中還有活動,是「校長論壇」,我們邀請前來參與九十校慶的校長們參與「高教的創新與影響力」論壇。在約莫 176 名國外貴賓當中,來了一所十分特別的大學校長— Prof. Mahmoud Nili Ahmadabadi 和副校長 Vice President Mohammad Bagher Ghahramani,也是臺大有 MOU 但沒有特別交流的高校 — 那是伊朗的首府德黑蘭大學,正是孫總裁居中協調力邀前來,並希望與代理校長郭大維見面。
「沒問題!即刻安排」— 這可能是平時訪賓出訪股尋常的回答。然而,90 校慶,來自 25 個國家,70 所大學,49 位副校長,20 位校長的盛事中,安排會面,不是難事,卻不是易事。訪賓出訪股著手安排,我們查看代理校長的行程,一樣能抽離出時間。來到貴賓室會面,當時陪同的是孫總裁,還有現在臺大醫院新竹分院余忠仁院長。我當時才注意到孫總裁走路稍有不便的一隻腳,但是他的步伐和話語,和手握那支柱杖一樣,堅定筆直,力道十足。
這一次會面,在同仁事先的背景介紹下,讓我對孫總裁有了初步印象,見了面,敬意油然而生,也將國際處多次活動都在管院的「正大廳」(正心誠意,有容乃大)舉辦的印象連結起來。在這個廳堂,曾經有 2016 年的臺灣大學 X 漢堡大學雙邊研討會,有 2016 年的臺灣大學 X 東京大學雙邊研討會,還有無數次的演講活動…。因為,這次的安排,孫總裁似乎特別「感念與窩心」,因為,臺大的訪賓每年上百團上千人,九十校慶年,訪賓絡繹不絕,他只是未有把握地試著探詢,而校內安排一如其他名校來訪,順暢無礙。另一個原因是,提到有簽約卻尚無實質交流,乃因大家對前往伊朗有顧慮,凡是去過伊朗,日後前往美國都需經過層層關卡的面談,甚至無法成行,造成大家卻步。而此行德黑蘭校長、副校長前來,雖為單向拜訪,也是打開了交流之門,尤其是校長論壇,在眾多貴賓中,我們也安排德黑蘭校長為論壇講者,同仁說,這或許是孫總裁長記心中的謝意。因為中東,可也是他長期苦心經營,扎根立足的重鎮。爾後聊起這段事,有些同仁卻記起「那位帥帥的德黑蘭校長」!
第二次再見到孫總裁,是幾星期後
12 月 4 日孫總裁寫來 email,邀請我蒞臨欣賞在正大廳舉辦的EMBA七星合唱團歲末演唱會。這是EMBA校友在管院建立行之有年的活動,結合校內師生在歲末同歡,聲勢浩大。演唱會這一天是 12 月 14 日(離 12 月 24 日平安夜那日的午后教育部正式核可新任校長的日子還有十天),現場氣氛依然熱鬧,人聲依然鼎沸,但空氣的濃度高,密度也增厚。他的邀請 (我想),是因應我的行政主管職務,但是,我是因為他的盛情邀請前去。認識雖短,孫總裁就是有那種魅力和耐力,讓你感覺並相信他的誠懇,而你,是他很看重的朋友。(像我這樣認識短暫的人都有如此的感受,遑論眾多與他有長年又常年交往情誼的朋友)也因此,我深刻體會,只要是他的朋友,都會有這樣的同理,也就有這樣的情,自然而然重承諾,應他的盛情邀請而參與; 也因此,他在的場合,總是熱鬧非凡,嘉賓雲集。這一天,他還邀請我上台說話,我感覺我的話語聲穿不透扎實凝固的空氣,連我自己都差點聽不到自己的聲音。雖然還無法預知十天後的事,那時,《堅持》的歌聲在高密度的空氣和人群間竄流,張力和爆破力足以讓四處瀰漫各種物質的顆粒碎裂成更細的微粒。
這之後的幾年間,歲末時節,他想到時,便會邀請我去聆聽七星團演唱會,我總開玩笑說,我是不速之客,待他日有好時機,再共襄盛舉。而那唯一的一次,或是絕響。
2019 年元月八日卸下國際長的職務之後,八月我也借調去了清華大學。雖然珍惜曾有交流相識的際遇,但是我自然知道為人處世之道,我們因公務而認識,他日若得機緣,自然有機會再相逢,不然,曾經有過美好的交集,也值得回憶。凡事不用刻意。
第三次再次相遇的機緣,實超乎我的想像和能力,但是當時的我還是「一廂情願」般樂意一試。這是 2021 年 5 月 5 日由僑委會主辦、清華大學協辦的「臺商在中南美洲:經驗、機會與挑戰研討會」。這原是學校產學中心和研發處負責的業務,或許因為「中南美洲」是西語國家的關係,校長、副校長希望我一起動腦出力,連結中南美臺商和駐台代表機構,好好進行一場實質的,既有中美、南美,有台商也有拉美駐台代表參與的研討會。
聽到任務的剎那間,我想起求學過程中,當我不知道我對什麼有興趣時,我便用消去法,排除我最「不感興趣」、「最無能為力」的領域,而「商」就是消去法首選。這回硬了頭皮要辦這個活動,我得想想,如何突破我毫無人際關係的工商業界。
也不知那兒來的靈感和線索,我找到了東巨集團林東龍董事長,他在當時尚未斷交的尼加拉瓜投資,購地開墾,種植芝麻,再進口回台灣,為尼國人民創造就業機會,增加收入,堪稱是協助台灣拓展與鞏固外交關係的前衛與後盾。素昧平生,我似乎又搬出了三十五年前勇闖諾貝爾文學獎得主的自宅的勇氣(當時未事先告知,也未獲得許可便逕自造訪),這回聯繫了林董事長的秘書,也獲得拜訪的機會。沒想到事情出奇的順利,在內湖的辦公室得到林董事長應允,前來清華參加論壇擔任講者,分享投資中美洲尼加拉瓜的甘苦經驗。
但是,一個不足以成論壇,我還需要幾位與談人,搜索枯腸,腦裡的念頭一閃,想起了孫總裁的足跡遍佈拉丁美洲,而且聽聞他的女公子就讀柏克萊大學,也會講西班牙文。距離上一回見面已三年餘,我四處打聽,問得了孫總裁的聯絡方式, 不多考慮也就去信說明我的「意圖」。怎知,孫總裁答應的速度和熱心的程度就像一馬當先的百米跑者,把我的忐忑遲疑遠遠拋在後頭。他還問我,需不需要邀請更多人,他可以幫忙我邀請,就這樣,我又得到一位貴賓相助,那是貿協的邱揮立副祕書長,當時他是處長,因著孫總裁的邀請毫無二話,欣然答應前來支援。
這件順利的推手讓我心上一塊石頭落了地,也讓我對商界的印象或卻步稍稍改觀。緊接著,西班牙語領域的辦事處和相關主管,相對駕輕就熟,於是,很快地,我達成任務,共邀請到經濟部前參事黃任佑博士,墨西哥駐台代表 Martín Torres Gutiérrez,還有神通電腦邱金勝副總經理(現為神耀科技總經理)擔任講者。當天應邀單純前來聆聽的還有尼加拉瓜駐台大使李密娜,瓜地馬拉駐台大使 William Gómez, 秘魯駐台辦事處處長古容,巴拉圭駐台大使館公使 Carlos Pinto,阿根廷駐台辦事處秘書; (宏都拉斯大使的座車在高速公路出了狀況),幾乎把一月份舉辦的駐台辦事處大使、代表「梅園會」盛事又重演一次,這次研討會,中南美洲駐台重要的大使館或辦事處都到齊了,*** 僑委會委員長和副委員長也都親自參與。
殊不知,當時 Covid 疫情又突然升高,校內所有的活動都喊停了,孫總裁也關注詢問是否需要延期,他提到「機會總是有的,安全第一啊!」,經過仔細討論,全校只剩我們這個活動照常進行,嚴格管控當日進出人潮量體溫的流程,但是把當晚賀陳弘校長和僑委會童振源主委要聯合宴請的晚宴取消。
研討會當天與會聆聽的台商和中南美代表,以及聽眾約 200 名之多。猶記得孫總裁一到開講,先是稱讚清華的校園很美,還誇說美過另一所學校,他卻是第一次進入清華校園,讓大家呵呵大笑,他總是那樣幽默,帶動氣氛。
由於聽眾多元,演講者發表有英文和中文,又因有中南美國家代表,折衷之下,我將幾位中文講者發表的 PPT 一律翻譯成西班牙文,列印給不諳中文的中南美大使和代表。也因為做這樣的功課,讓我更熟悉講者的內容,看到孫總裁畢生縱橫中南美經商的心路歷程,令人嘖嘖稱奇,恐怕少人有這樣勇往馳騁,穿梭世界各大洲的行旅經驗:43 年間訪問 74 國,其中美國、巴西、阿根廷、俄羅斯、伊朗、杜拜、中國,超過 40 次…
為了彌補未能答謝講者而取消的晚宴,我力邀這次大力協助的幾位「董事長和處長」,代替賀陳校長謝謝他們。我找了西班牙特色料理的餐廳,結果約了六月,又因 Covid 疫情不能在餐廳用餐的顧慮而取消。想想,我怎能因此而作罷,把當謝卻因故擱置的事情自動消解化無呢!
皇天不負苦心人,苦等苦約半年後,我們在隱丹廚重相逢,把幾位總裁級的大老闆集合一起著實困難,如孫總裁所說「唉!我也在喬其他活動時間,主人很辛苦的」,的確,以他凡事鉅細彌遺面面俱到的態度,要配合這一餐也難為他了,但是他似乎不忍心辜負我誠心的「堅持」,真的挪出時間來了。心忖,我也不是甚麼企業界聞人,得他們撥冗賞光也算一樁天方夜譚的奇事。這一天,孫總裁苦於找車位,又因腳疾有點不便,加上下著淅瀝淅瀝的雨,差點無法出席,我發文給他,跟他說「我去背您」,也許是「背」的念力發威,他很快就到了現場。我看這些平時日理萬機的商界老大(也是大老)餐飲間也未必真在吃,就是把酒言歡,各抒己志。
這次的喜相逢之後,孫總裁在每年的中東經貿協會的年終晚會都邀請我出席(同樣地,會看到許多相識於此而受邀前來的舊友),第一年我十分忐忑,覺得去一個不屬於我的餐會,不知如何自處。結果孫總裁跟我說,「除了西班牙文以外,也要開拓一些別的地方,中東這些國家的代表,或許妳以前就認識了也說不定」,還說他也邀了我認識的哪幾位「長」,讓我有熟悉感。之後還邀我擔任中東經貿協會的榮譽顧問,說是不須贊助會務,但也是無給職,還說這顧問職 — 「只要我活著,妳就是」,誠心的好意破表,後續給我的邀請函都寫上「榮譽顧問」呢!也許一開始還覺得無關緊要的隨興,卻在他的積極誠意下,讓人欣然接受。
就這樣,他在管院E勢泮的校友會、博貫講座活動或歲末的七星合唱團表演都來邀請,又是邀請卡,又是 line 發訊息,群組邀請,個別邀請,真有三顧茅廬之誠,我心想,如此忙碌的人,如此細心細膩處理他的活動,對待他想邀請的朋友,想到他哪兒來的時間和精力? 繼而又覺得不宜辜負他的盛情。在某次週六的重要選舉前夕,2022 年 11 月25 日星期五,大雨磅礡,我開車從中壢出發,塞車塞到我認為到了學校,活動可能已經結束了,結果他還說「先到貴賓室用點輕食點心…」,「慢慢來…,座位空著等妳來…」,而我真的趕到了,雖然錯過第一位引言講者。
之後,演講活動孫總裁都來邀請,也告訴我會坐在甚麼位子,親力親為,讓人很有安全感,我無法回應每次的邀請,有時顧慮平添他的不便或困擾,他卻說「我們是好朋友,有我在,就不會尷尬」。心中滿滿盈溢真摯的謝意。我終於跟他說,我可否也跟大家一樣,稱呼他「孫老大」,親切度高過「孫總裁」。結果他的回信落款,以及之後每次捎來信息,署名都是「孫悟空正在長大」,這讓我更覺得趣味橫生,更加平易,所以我與他聯繫和見面時,也不稱「孫老大」 (感覺我也無法叫習慣,似乎這個稱謂不屬於我口),而是「正在長大的孫悟空」。
2021 年 9 月 25 日,臺灣的西語學界成立了「臺灣西班牙語學會」,他來信三次(也在 FB 發問)跟我詢問學會狀況,索取入會申請表。我們都考慮到彼此的想法和想像,心照不宣,不覺得這個組織會是他想像的模樣。否則,他會成為學會唯一一位企業界的人士了。但是,在我忙碌這個組織活動時,他關注到我關心的事情,也著實上心。
今年(2024)二月,一樣應邀去參加中東經貿協會的年終晚宴,他跟大家說他舊疾復發,肺部塌陷了,帶著疾病的身體,話語依然幽默,鏗鏘有力。事後我還跟他說,我現在也有了醫療體系的「人脈」,而且學校附屬醫院也有針對肺部疾病的「質子治療」儀器,記得有人言談中,說總裁住在信義區附近或延吉街一帶,應該離北醫不遠。我誠心地說,只是想到他若有額外的醫療需要,讓我有機會可以協助他。我自然也知道總裁的人脈寬廣,而且早有既定的醫療團隊,想幫他恢復健康的人一定更多。
這年終尾牙席間,我還記得一件孫總裁「製造意外」的事情。這次用餐前,由司儀一一介紹幾桌貴賓(以往是孫總裁自己擔綱唱名),讓大家認識。結果這一次,第一桌[漏掉]了兩位,我們這第二桌介紹了2/3,司儀說由於時間的關係,不耽擱大家用餐的時間,還沒介紹的貴賓就請海涵。於是,大家就開心地開始享用美食。說時遲,哪時快,麥克風傳到孫總裁手裡,一番妙語如珠之後,他鄭重地說,有幾位貴賓他一定要親自介紹,結果那漏掉的第一桌和第二桌的我們 2-3 位就在總裁渾然雄厚又高亢的聲音中被一一點名,特別貫耳。這是一種感動的虛榮吧!那當下,在驚訝中,我傻傻地站起來讓人認識,但也十分開心地跟現場的大家揮手致意。這是正在長大的孫悟空長年在商場和人生歷練的智慧和風趣,總是以加倍感動人的心意,身體力行,四兩破千斤的處世之道。
去年(2023)年,農曆年前後的歲末年終餐會後,我跟他說,每年尸位素餐,毫無貢獻,而在「正在長大的孫悟空」面前,可能所有的謝意都不足以回應他的各種力量(財力、人力、心力、精氣神…),所以我做了一個西班牙巴斯克乳酪蛋糕,略表我的致謝之意。這個蛋糕編號 No. 155,是我從 COVID 期間開始 (2020.05.01) 學做迄今最喜愛的甜品。2020.05.01-2021.05.15 一年間剛好做了 100 個。到總裁的編號 No. 155 也算可觀(因為疫情解除,沒有太多居家時間。如今累積至 No. 170),非賣品的自食或送人。
寄到總裁提供的住址,他先是忙著沒時間品嘗,後來問我會不會太甜,我說有減糖,但不甜不好吃,請他搭配茶或咖啡。結果總裁挖了一個洞,還拍張照寄給我,表示他吃了我做的蛋糕,訊息是「禮物的價錢不重要,美女的心意才是真正的無價」。
這當下,我真覺得他誠摯與可愛中帶點調皮,果真像正在長大的孫悟空。
………….
23日(星期六)中午有個活動,結束後我趕在下午三點前抵達,剛好是 14:55 分,前去龍巖會館靈前致意,也跟夫人和女兒聊了歇會兒。孫婕眼眶泛紅,跟我說「他其實很喜歡甜食,是顧慮身體必須節制…」
………………….
孫總裁病逝後迄今已三週,他的許多好友紛紛透過社群媒體表達不捨的心,表達與孫總裁特殊的情誼與際遇,或是受到總裁拉拔的協助。我跟孫總裁交流的機緣就那麼幾年中的幾次,細微點滴,也就在一些需要支援的活動中力挺支持,而從彼此的支持中感受到那股感動的力量,體現了他所說的「朋友間互通有無,應該的啊」。反覆閱讀他的演講的 ppt,再次看到他的生日:1955 年 11 月27 日,就在他逝去的冥誕這天寫下這篇文。
如今,正在長大的孫悟空到西天取經,相信也祝願他更自在逍遙遊。
*** 在這之後,外交關係和駐台代表的層級則節節敗退了。 尼國、宏國斷交,秘魯迄今未再派任代表。


















https://luisachangntu.me/wp-content/uploads/2024/11/img_2262.mov