〈齰舌緘唇: 政治正確性與假新聞〉，《英語島》，2 … 繼續閱讀 →
奧古斯特公爵圖書館菲律賓唐人手稿，《英語島》，2021 年 … 繼續閱讀 →
〈瘋女王后與獨眼王妃：西班牙黃金世紀盛世的深宮怨〉，《英語島 … 繼續閱讀 →
四十年譯事：《西班牙浪人吟》vs.《吉普賽故事詩》，《英語島 … 繼續閱讀 →
《我心靈上的女人》：謙卑而不避虛榮，《英語島》，86 期，2 … 繼續閱讀 →
三毛— 沙漠新娘，《英語島》，2020 年 12 月，85 … 繼續閱讀 →
《聶魯達回憶錄》的舊容新裝（妝）外一章，《英語 … 繼續閱讀 →
梅西迪絲・巴爾恰：馬奎斯最偉大的小說，《英語島》，2020 … 繼續閱讀 →
張淑英 Luisa Shu-Ying Chang 