沒有遺憾，只有風景
臺大學生會新聞部《花火》媒體的幹部同學（馨儀、怡婷等人）10 月 13 日來信說要採訪。
今天我收到紙本刊物，一轉眼兩個半月過去， 50 頁的內容，介於 A4 和 B5 尺寸 （258 x 190）的期刊，攝氏 17 度的天候握在手中，熱在心中; 非身歷其境，無法知其苦心孤詣。我談的內容可能不是我最在意的，我看同學的用心，感受長江後浪推前浪。新世代比我（們）聰明有才幹，面對的挑戰似乎也更多。這倒應證了孟子的 「天將降大任於斯人也……」。
我查詢一下歷史資料，我們 email 往來了 18 次，校稿 3 次。編這份《花火》期刊不是同學的本科本業，也不是閒來無事的消遣，平常各有功課要忙，還能像八爪章魚一樣，伸展每個觸鬚，探囊取物，搆到標的。以現在這樣編輯期刊的心思 — 用心和細心，可以想見有機會編大期刊，面對更廣闊更重要百倍、千倍的事情時，一定是從這樣的精神和經驗去延伸發揮，一定也會更專注，更專業，更有視野。
同學來採訪時，我發現，他們不知什麼時候，從什麼地方，讀過了 2000 年刊登在輔大西班牙文系系學會刊物 Pionero (《先驅者》) 的採訪稿。做足了功課，聊若指掌。任何一個人受訪，都會深受感動。
前一晚，我還在想，他們想要我談「大學生的遺憾」，舉凡功課、愛情、友誼、社團、難忘的回憶、錯過的良機… 都可以談，給現在還在念大學的同學一些建言或鼓勵。可是我談到最後似乎沒有談到同學想要的答案。如果有我們談到的內容卻不見扉頁的，那也一定是不想要有遺憾。
定稿後，我還在回想這個問題。
把「遺憾」從腦海移除，就不會有遺憾。
＊＊＊ 謝謝臺大學生會新聞部《花火》媒體編輯群
張淑英 Luisa Shu-Ying Chang 